circuito permanente